1
00:00:11,050 --> 00:00:13,010
Teşekkür ederim.

2
00:01:05,040 --> 00:01:10,060
Bu gözler bir bekçi,
ailenin koruyucusu ve yöneticisi

3
00:01:55,960 --> 00:01:57,700
Efsane çok ciddidir.

4
00:01:58,460 --> 00:02:01,460
Sadece önceki makaleyle oynayın. Şaşılacak bir şey yok
bir erkek arkadaşın var.

5
00:02:01,880 --> 00:02:02,940
Hiç komik değil.

6
00:02:03,420 --> 00:02:05,840
Kardeşinin komik olmadığı doğru değil mi?

7
00:02:06,660 --> 00:02:08,880
Gerçekten şaka yapıyorsunuz beyler.

8
00:02:09,139 --> 00:02:10,160
Ah anlıyorum.

9
00:02:10,560 --> 00:02:11,940
Sen bir günahsın.

10
00:02:12,780 --> 00:02:14,260
Kocanızın utancını ortaya çıkarın.

11
00:02:14,620 --> 00:02:18,980
Birisi şaka yapıyorsa daha da günahtır
komik değil. Ah anlıyorum.

12
00:02:22,800 --> 00:02:26,060
İşte bu - işte bu. İşte bu - işte bu. Kardeşim ve kız kardeşim
Rani tam olarak anne ve baba gibi

13
00:02:26,060 --> 00:02:27,840
ilk. Neden istiyorsun?

14
00:02:29,820 --> 00:02:31,140
Bu yüzden çıkıyorsunuz.

15
00:02:31,720 --> 00:02:33,360
Vay be. Ah.

16
00:02:39,660 --> 00:02:43,680
Ve ofiste staj yapmak yerine
avukat, kardeşimle gitsem daha iyi olur.

17
00:02:44,020 --> 00:02:45,420
Sen işine devam et baba.

18
00:02:45,980 --> 00:02:47,240
Şeker kamışı tarlasında.

19
00:02:49,180 --> 00:02:50,300
Staj yok.

20
00:02:50,580 --> 00:02:51,820
Hemen maaşınızı alın.

21
00:02:53,670 --> 00:02:54,670
Üzgünüm.

22
00:02:55,170 --> 00:02:57,790
Hukuk okuyordum ve yorulduğum söylendi
şeker kamışının bakımı.

23
00:02:59,090 --> 00:03:02,490
Kardeşin sadece bir arkadaş arıyor Din.
Senden uzak olmak istemiyorum.

24
00:03:03,210 --> 00:03:04,210
Değil mi?

25
00:03:04,650 --> 00:03:07,230
Sen böylesin, değil mi? İddialı ama
aslında buna ihtiyacım var.

26
00:03:08,170 --> 00:03:09,170
Tarak.

27
00:03:38,460 --> 00:03:40,120
Neden tuhaf olmak zorunda?

28
00:03:43,800 --> 00:03:47,660
İnanışa göre çilleriniz varsa
-kumaş üzerinde lekeler çıkıyor

29
00:03:47,660 --> 00:03:49,500
Aslında bu yaklaşmakta olan bir tehlikenin işaretidir.

30
00:03:57,460 --> 00:03:58,780
Hadi Nina, kahvaltı yap.

31
00:03:59,660 --> 00:04:01,000
Her zaman iş konusunda endişelenmeyin.

32
00:04:11,000 --> 00:04:15,600
8 yıl oldu, neden?
Annem hâlâ böyle şeyleri kabul etmek zorunda

33
00:04:15,600 --> 00:04:16,600
peki ne?

34
00:04:17,079 --> 00:04:19,260
Evet şu ana kadar biz de iyiyiz
hanımefendi.

35
00:04:20,180 --> 00:04:22,060
Evet sorun değil, sadece dikkatli ol.

36
00:04:42,460 --> 00:04:44,560
Anne. Anne, artık Andi var.

37
00:04:45,020 --> 00:04:47,200
Bunun yerine baba aileyle ilgileniyor
biz.

38
00:04:51,500 --> 00:04:52,960
Hadi kahvaltı yapalım, geç kalacaksın.

39
00:04:53,780 --> 00:04:55,060
Önce siz yiyin hanımefendi.

40
00:04:55,320 --> 00:04:56,320
Ölümle konuşmak.

41
00:05:01,260 --> 00:05:08,040
Amca, sen... ...son zamanlarda...
...daha dolgun görünüyor.

42
00:05:09,700 --> 00:05:10,700
Hamilesin.

43
00:05:14,030 --> 00:05:16,330
Rani çok fazla atıştırıyor anne.

44
00:05:16,650 --> 00:05:21,350
Daha dün Mata Bakmanis yenildi
kendi adını anma. Bu yüzden

45
00:05:21,350 --> 00:05:22,350
bu da ekliyor.

46
00:05:25,010 --> 00:05:26,850
Evet çocuk sahibi olmak için acele etmeye gerek yok.

47
00:05:30,310 --> 00:05:31,490
Neden hanımefendi?

48
00:05:51,200 --> 00:05:52,520
Anne, Dina ilk gidecek, tamam mı?

49
00:05:53,560 --> 00:05:54,740
Dikkatli ol, tamam. Hoşçakal.

50
00:05:56,380 --> 00:05:57,139
Tamam hanımefendi.

51
00:05:57,140 --> 00:05:58,059
Daha sonra ayrıl.

52
00:05:58,060 --> 00:05:59,060
Önce çalış.

53
00:05:59,240 --> 00:06:01,840
Yemek yemeyi unutma, Fiam. Evet hanımefendi. Gini
ilk evet. Evet

54
00:06:02,340 --> 00:06:03,620
Esselamu aleyküm. Vealeykumselam.

55
00:06:07,020 --> 00:06:08,020
Merhaba kardeşim.

56
00:06:08,700 --> 00:06:09,700
Dikkat olmak.

57
00:06:23,470 --> 00:06:24,710
Rani, önce gelin hanımefendi.

58
00:06:39,070 --> 00:06:45,490
Yabancı Ot Sorunları, yıkıcı yabani otlar
şeker kamışı mahsulü, biz halledebiliriz.

59
00:06:45,770 --> 00:06:47,570
Vay, bu harika, Mata Enok. Evet.

60
00:06:48,140 --> 00:06:53,860
Çünkü dün bizim hasatımızdı
kalite yüzde 5 düşüyor.

61
00:06:53,860 --> 00:06:54,860
Evet.

62
00:06:56,920 --> 00:07:02,240
Bay Sri var, tuhaf bir şey yok
doğru.

63
00:07:03,680 --> 00:07:10,560
Benden gardını aldığın sürece,
kimse yapamaz

64
00:07:10,560 --> 00:07:12,220
evinize izinsiz girmek

65
00:07:17,260 --> 00:07:20,820
Şu ana kadar hiçbir rahatsızlık yaşanmadı Ki.

66
00:07:22,340 --> 00:07:24,560
Ama neden buraya geldin?

67
00:07:28,220 --> 00:07:29,620
Bilmiyorum.

68
00:07:31,120 --> 00:07:34,060
Ama kendimi huzursuz hissediyorum Ki.

69
00:07:38,220 --> 00:07:44,000
Birisi her zaman bunu yapıyormuş gibi geliyor
Sürekli endişeleniyorum.

70
00:07:47,370 --> 00:07:52,890
Genellikle bizi endişelendiren şey budur
dışarıdaki değil Sri.

71
00:07:54,990 --> 00:07:57,870
Ne demek istiyorsun Ti?

72
00:08:02,070 --> 00:08:04,030
Sadece bir düşün.

73
00:08:05,470 --> 00:08:09,090
Her şeye sahip olduğundan emin misin?
bitti mi?

74
00:08:29,859 --> 00:08:34,600
Aniden çıkan yangın tarlalarımızı yok etti
Efendim. Biraz su alın efendim. Çabuk biraz su getir.

75
00:09:16,040 --> 00:09:17,040
Neden Ran?

76
00:09:19,900 --> 00:09:24,040
Bilmiyorum hanımefendi. Bu yine Rani'ydi
masayı temizliyor, sonra birdenbire rakamlar ortaya çıkıyor

77
00:09:24,040 --> 00:09:25,040
yalnız düşmek.

78
00:09:29,980 --> 00:09:31,340
Bırakın Rani ortalığı toparlasın.

79
00:10:01,790 --> 00:10:05,210
Belki büyükanne ve büyükbabanın evi
Telefonda bir sorun var hanımefendi.

80
00:10:06,290 --> 00:10:08,230
Bu yüzden onarılması zaman alır.

81
00:10:09,610 --> 00:10:11,430
Anne, yemek geldi. yeriz
ilk önce hadi.

82
00:10:12,030 --> 00:10:14,310
Hayır, bu konuda kendimi iyi hissetmiyorum, biliyorsun.

83
00:10:15,110 --> 00:10:16,570
Anne, bunu yapmaya devam etme anne.

84
00:10:17,270 --> 00:10:20,630
Koto'nun düşmesi çok yazık. Evet, iletişime geçin
Anne, aynı olumsuz şey. Hepimiz de öyle

85
00:10:20,630 --> 00:10:22,510
Yoruldum anne, eğer devam edersen
bunun gibi.

86
00:10:23,590 --> 00:10:24,590
Anne.

87
00:10:25,970 --> 00:10:28,050
Hepimiz barış içinde yaşamak istiyoruz anne.

88
00:10:28,510 --> 00:10:31,110
Korku, endişe.

89
00:11:09,740 --> 00:11:11,500
Bu Dina zencefil çayı yapıyor.

90
00:11:30,940 --> 00:11:33,940
Allah'ın izniyle büyükanne ve büyükbaba iyi olacak
kusura bakmayın hanımefendi.

91
00:11:41,760 --> 00:11:42,760
iç şunu hanımefendi

92
00:12:43,710 --> 00:12:44,710
Efendim.

93
00:12:45,450 --> 00:12:46,450
Anne.

94
00:13:13,450 --> 00:13:14,550
Ambalaj? Anne?

95
00:13:52,170 --> 00:13:53,170
Anne?

96
00:13:54,090 --> 00:13:55,490
Baba?

97
00:13:56,770 --> 00:13:58,170
Anne?

98
00:14:22,190 --> 00:14:23,190
Teşekkür ederim.

99
00:15:10,140 --> 00:15:13,740
Efendim, hanımefendi, o zaten hamile
2 aya giriyor.

100
00:15:15,040 --> 00:15:17,280
Allah'a şükür bebeğin kalp atışı
sağlıklı.

101
00:15:20,220 --> 00:15:21,220
Tanrıya şükür.

102
00:15:22,120 --> 00:15:23,620
Cinsiyeti nedir doktor?

103
00:15:23,960 --> 00:15:26,520
Cinsiyete gelince, henüz değil
Bunu görebiliyorum anne.

104
00:15:26,900 --> 00:15:28,900
Ama rahim sağlıklı efendim.

105
00:15:44,100 --> 00:15:49,560
Konuşmanın tam zamanı
Anne. Annem çok mutlu olmalı.

106
00:16:08,340 --> 00:16:11,460
Sevgili sevgilim, neden?

107
00:16:22,620 --> 00:16:24,020
Esselamu aleyküm

108
00:16:26,020 --> 00:16:27,020
Esselamu aleyküm, anne.

109
00:16:27,460 --> 00:16:29,120
Daha sonra Rani ile ilgili haberler olacak.

110
00:16:32,460 --> 00:16:33,460
Neden?

111
00:16:36,040 --> 00:16:37,040
Daha sonra, tamam mı?

112
00:16:37,320 --> 00:16:38,320
Şimdi değil.

113
00:16:39,140 --> 00:16:41,700
Büyükbabam daha önce aradı. Büyükannenin hasta olduğunu söyledi.

114
00:16:42,360 --> 00:16:43,900
Hepimize şimdi oraya gitmemiz söylendi.

115
00:16:45,040 --> 00:16:48,660
Daha önce ofisimden de izin almıştım.
Bunun bir aile meselesi olduğunu söyledim.

116
00:16:54,640 --> 00:16:55,860
Bu hiçbir annenin haklı olmadığı anlamına gelir.

117
00:17:05,920 --> 00:17:08,280
Anne, kız kardeşinin dün geceki sözlerini affediyor
evet.

118
00:17:12,180 --> 00:17:13,319
Hiç bir şey.

119
00:17:14,200 --> 00:17:15,319
Anladım.

120
00:17:17,339 --> 00:17:19,720
Seni kötü hissettirdiğim için özür dilerim anne
rahat.

121
00:17:24,400 --> 00:17:29,420
Annem de öyle olmamaya çalışacak
seni endişelendiriyor.

122
00:17:40,260 --> 00:17:42,140
Selam tatlım.

123
00:17:43,000 --> 00:17:44,320
Hala gidilecek uzun bir yol var.

124
00:17:45,660 --> 00:17:47,580
Eğer yorulduysan sadece dinlen.

125
00:18:47,530 --> 00:18:48,530
İçeri gelin, içeri gelin, içeri gelin.

126
00:18:58,150 --> 00:18:58,910
İçeri gel.

127
00:18:58,910 --> 00:19:14,950
içeri gel.

128
00:19:19,629 --> 00:19:22,010
Zaten yemek yapmayı özledin
büyükanne, değil mi?

129
00:19:26,210 --> 00:19:27,810
Önce sen gel büyükanne. Evet, evet.

130
00:19:34,910 --> 00:19:35,910
Anne.

131
00:19:36,210 --> 00:19:37,250
Senin derdin ne?

132
00:19:38,670 --> 00:19:39,930
Bu anne çok solgun.

133
00:19:42,990 --> 00:19:44,170
Anne, sorun değil Sri.

134
00:19:45,270 --> 00:19:46,770
Annen hep böyleydi.

135
00:19:47,930 --> 00:19:49,690
Senin endişelenmeni istemiyor.

136
00:19:53,470 --> 00:19:55,610
Baban işleri abartmayı seven tek kişi
-abartmak.

137
00:19:58,750 --> 00:20:04,410
Evet ama eğer hastaysanız bunu örtbas etmeyin

138
00:20:04,410 --> 00:20:06,530
Sri ile hikaye.

139
00:20:07,750 --> 00:20:14,450
Sadece seni ve torunlarımı özledim
-torunlar, Rani ile birlikte.

140
00:20:29,260 --> 00:20:30,440
Sri nadiren eve gelir.

141
00:20:31,240 --> 00:20:32,780
Üzülme.

142
00:21:29,290 --> 00:21:31,110
Anne, önce yemeği ısıt.

143
00:21:32,730 --> 00:21:36,910
Evet hanımefendi. Sri efendim, önce depoya gidin, tamam mı?

144
00:21:37,210 --> 00:21:38,210
Evet efendim.

145
00:21:39,330 --> 00:21:41,050
Büyükannenin yemeklerini denemelisin.

146
00:21:41,690 --> 00:21:42,690
Güzel.

147
00:21:45,130 --> 00:21:46,130
Anne.

148
00:22:06,680 --> 00:22:08,540
Annem buraya daha erken gelmeliydi.

149
00:22:12,740 --> 00:22:16,860
Oh, birbirinizi özlemiş olmalısınız, değil mi?
Büyükannenin yemek pişirmesi mi?

150
00:22:27,940 --> 00:22:29,480
Annemin dinlenmesi daha iyi.

151
00:22:30,340 --> 00:22:32,980
Akşam yemeği yapalım.

152
00:22:35,320 --> 00:22:37,500
Andi, lütfen büyükanneni odaya götür.

153
00:22:37,780 --> 00:22:38,780
Evet hanımefendi.

154
00:22:39,400 --> 00:22:40,400
Hadi büyükanne.

155
00:22:53,040 --> 00:22:55,400
Her şeyi düzelteceğiz.

156
00:22:56,140 --> 00:22:59,080
Onu atıyoruz, sonra tekrar başlıyoruz
sıfırdan pişirin.

157
00:23:03,120 --> 00:23:04,260
Büyükanne hala özenle nakış işliyor.

158
00:23:09,160 --> 00:23:10,160
Nakış?

159
00:23:33,910 --> 00:23:34,970
Sen kimsin?

160
00:23:42,630 --> 00:23:44,590
Bu Andi, büyükannemin torunu.

161
00:24:13,130 --> 00:24:14,130
Barani neden?

162
00:24:14,770 --> 00:24:15,770
Barani'nin midesi bulanıyordu.

163
00:24:19,550 --> 00:24:20,550
Bu çok hızlı.

164
00:24:20,770 --> 00:24:24,130
Sen temizle, ben temizleyeceğim. Stokta yok
hepsi çöp kutusuna atıldı

165
00:24:24,130 --> 00:24:25,130
hemen.

166
00:24:29,150 --> 00:24:30,430
Başka neden hanımefendi?

167
00:24:31,010 --> 00:24:33,450
Büyükbaba ve büyükanne neden et saklıyor?
bu kadar mı?

168
00:24:43,660 --> 00:24:44,660
Ülkeyi terk et canım.

169
00:25:47,690 --> 00:25:48,950
Ne yapıyorsun kardeşim?

170
00:25:49,250 --> 00:25:50,590
Gina içeri girebilir mi?

171
00:25:57,970 --> 00:25:58,970
Yapma.

172
00:25:59,590 --> 00:26:01,190
İçerisi kirli.

173
00:26:06,290 --> 00:26:07,290
Tamam o zaman.

174
00:26:13,670 --> 00:26:16,930
Hadi eve geri dönelim. biz arıyoruz
ye.

175
00:26:22,140 --> 00:26:23,440
Büyükbaba ve büyükanne hatırlıyorsun, değil mi?

176
00:26:24,020 --> 00:26:27,460
Andi evde saklambaç oynamayı severdi
bu.

177
00:26:31,040 --> 00:26:32,720
Dinlemeniz gereken bu çok komik.

178
00:26:33,120 --> 00:26:39,700
Yani, Andi... Andi bir keresinde saklanmıştı
dolap

179
00:26:39,700 --> 00:26:44,040
büyükanne. Sonra büyükbaba ve büyükanne paniğe kapıldı
Andi'yi ara. Çünkü Andi uyuyakaldı.

180
00:26:45,400 --> 00:26:46,800
Kardeşim küçüklüğünden beri bir pislikti.

181
00:26:48,160 --> 00:26:49,300
Sen ciddisin.

182
00:26:50,860 --> 00:26:52,120
Büyükannene şaşırmıştın, hatırlıyor musun?

183
00:27:00,200 --> 00:27:05,120
Büyükanne, sanki hikaye daha önce anlatılmış gibi kardeşim, gerek yok
aklınızda bulundurun. Önemli değil.

184
00:27:07,460 --> 00:27:09,060
Haydi, yemeye devam edelim.

185
00:27:19,820 --> 00:27:20,820
Teşekkür ederim.

186
00:27:52,020 --> 00:27:55,200
Wikiness, o büyükbabayı ve büyükanneyi istiyorum
bizimle kal.

187
00:27:56,340 --> 00:27:58,940
Görünüşe göre büyükanne ve büyükbabaların etrafta olması gerekiyor
onunla ilgilen.

188
00:28:01,200 --> 00:28:02,200
Evet hanımefendi.

189
00:28:02,780 --> 00:28:04,540
Böylece biz de onlarla ilgilenebiliriz.

190
00:29:16,610 --> 00:29:17,890
Büyükanne mi? Büyükanne mi?

191
00:29:21,150 --> 00:29:22,150
Büyükanne mi?

192
00:29:22,570 --> 00:29:23,570
Nereye gidiyorsun büyükanne?

193
00:29:24,390 --> 00:29:25,390
Büyükanne mi?

194
00:29:31,130 --> 00:29:33,990
Büyükanne böyledir, uyumayı sever
yol.

195
00:29:35,090 --> 00:29:36,930
Sorun değil, bırak büyükbaban ilgilensin.

196
00:30:24,879 --> 00:30:25,879
Ne arıyorsun, Din?

197
00:30:26,960 --> 00:30:28,840
Dün kedimi arıyordum, biliyor musun?
Kardeş.

198
00:30:30,020 --> 00:30:31,020
Hımmm.

199
00:31:21,680 --> 00:31:22,860
Yeni uyandım.

200
00:31:25,140 --> 00:31:28,000
Evet, üzgünüm Rani.

201
00:31:28,480 --> 00:31:29,660
Rani uyuyakalmış.

202
00:31:30,600 --> 00:31:34,460
Hala yorgunsan, uyumanda sorun yok
-ne?

203
00:31:42,020 --> 00:31:45,040
Anne, dün kedimi gördün mü?

204
00:31:45,560 --> 00:31:47,220
Aradığımda orada değil mi?

205
00:31:47,740 --> 00:31:48,740
Çok üzücü.

206
00:31:49,720 --> 00:31:51,580
Kedinin adı da Din.

207
00:31:52,580 --> 00:31:54,340
Biraz bekleyin, sonra döneceğim.

208
00:31:55,460 --> 00:31:57,040
Ah, evet.

209
00:31:57,400 --> 00:32:01,400
Lütfen dükkandan pirinç satın alın.

210
00:32:04,340 --> 00:32:06,500
Din, adet görüyor musun?

211
00:32:07,280 --> 00:32:08,700
Hayır. Neden?

212
00:32:09,840 --> 00:32:10,840
Sorun değil.

213
00:32:11,700 --> 00:32:12,700
Rani anlamına geliyor.

214
00:32:16,880 --> 00:32:18,020
Dina ilk gider.

215
00:32:19,560 --> 00:32:20,560
Dikkatli ol evet.

216
00:32:41,900 --> 00:32:43,280
Ne hakkında rüya görüyorsun?

217
00:32:58,640 --> 00:32:59,640
Hazırsan gidelim.

218
00:32:59,900 --> 00:33:01,000
Şimdi ayrılıyoruz.

219
00:33:08,800 --> 00:33:10,440
Nereye gidiyorsun? Balta mı getireceksin?

220
00:33:11,300 --> 00:33:12,980
Ormanda odun bulun.

221
00:33:13,500 --> 00:33:14,940
Bir depo adı yapın.

222
00:33:15,340 --> 00:33:16,740
Ahşap zaten eski.

223
00:33:17,080 --> 00:33:18,280
Andi size eşlik ediyor mu efendim?

224
00:33:19,040 --> 00:33:20,160
Gerek yok.

225
00:33:21,620 --> 00:33:22,840
Sadece kendin ol.

226
00:33:24,640 --> 00:33:26,040
Ayakkabılar giyilmemiş mi efendim?

227
00:33:40,819 --> 00:33:43,060
Büyükanne, Andi ilk önce dışarı çıksın.

228
00:33:43,600 --> 00:33:45,720
Rani'yi gezdirmek istiyorum.

229
00:33:50,120 --> 00:33:52,200
Ama sonra evde öğle yemeği yeriz.

230
00:33:52,860 --> 00:33:54,680
Büyükannen sana yemek pişirmek istiyor.

231
00:33:55,940 --> 00:33:58,820
Evet, bir süreliğine bağlanın.

232
00:35:50,030 --> 00:35:55,730
Küçükken her eve gittiğimde
büyükanne ve büyükbaba,

233
00:35:55,730 --> 00:36:02,210
ne zaman büyükannem ve büyükbabamın evine gitsem,

234
00:36:02,210 --> 00:36:05,050
Dina ve ben sık sık buralarda oynarız.

235
00:36:34,040 --> 00:36:40,480
Andi, bir keresinde bana söylemiştin
eğer baban ölürse çünkü

236
00:36:40,480 --> 00:36:41,480
şantaj yaptı.

237
00:36:42,660 --> 00:36:45,920
Ama sen hiçbir şey söylemedin
sebep.

238
00:36:51,060 --> 00:36:55,960
Çünkü sen artık benim karımsın.
başına ne geldiğini bilmeye hakkın var

239
00:36:55,960 --> 00:36:57,300
sonra ben ve ailem.

240
00:36:59,600 --> 00:37:00,820
Ama bana söz vermelisin.

241
00:37:02,040 --> 00:37:05,340
Sana bunu söyledikten sonra hiçbir şey olmayacak
bana bakış açını değiştir ve

242
00:37:05,340 --> 00:37:06,340
ailem.

243
00:37:12,820 --> 00:37:16,660
Evlenmeden önce annemin iki çocuğu vardı
arkadaşım.

244
00:37:17,780 --> 00:37:19,480
İsimleri Lela ve Herman.

245
00:37:21,720 --> 00:37:22,880
Herman benim babamdır.

246
00:37:25,280 --> 00:37:28,800
Gizlice Lela ve annem beğendi
baba.

247
00:37:29,710 --> 00:37:31,530
Ama babam Lela'yı tercih ediyor.

248
00:37:33,890 --> 00:37:36,190
Çünkü babama çok aşık oldum.

249
00:37:37,010 --> 00:37:39,690
Annem sokaktan babama yaklaştı
akıllı.

250
00:37:41,630 --> 00:37:42,790
Bir şaman kullanıyor.

251
00:37:51,550 --> 00:37:53,250
Ve Lela'nın hamile olduğu ortaya çıktı.

252
00:37:56,010 --> 00:37:59,070
Annenin babayı bırakmasını istedi ama anne
İstemiyorum.

253
00:38:06,000 --> 00:38:08,900
Çünkü o zaman annem zaten planlamıştı
babamla evlenmek.

254
00:38:17,520 --> 00:38:18,520
Andy.

255
00:38:25,340 --> 00:38:26,760
20 yıl sonra.

256
00:38:28,040 --> 00:38:31,940
Ella kara büyüsüyle geri dönüyor
öğren onu. Yüzmenin intikamını almak

257
00:38:31,940 --> 00:38:32,940
aileye.

258
00:38:37,040 --> 00:38:41,000
Babamı öldürmeyi başardı
nasıl enjekte edilir.

259
00:38:41,400 --> 00:38:44,500
Bu arada annem ve kız kardeşim hayatta
neredeyse kayboluyordu.

260
00:38:44,980 --> 00:38:46,900
Şans eseri onları kurtarmayı başardım.

261
00:38:54,520 --> 00:38:57,540
Peki Leyla'ya ne oldu?

262
00:38:58,460 --> 00:38:59,840
Leyla ve Hanum.

263
00:39:01,040 --> 00:39:02,320
Hanum kimdir?

264
00:39:03,040 --> 00:39:04,040
Hanum.

265
00:39:07,370 --> 00:39:11,390
Ailemi tuzağa düşürmeye geldi
beni seviyormuş gibi yaparak.

266
00:39:11,810 --> 00:39:15,890
Ve onun Layla'nın çocuğu olduğu ortaya çıktı
babamla olan ilişkisinden.

267
00:39:19,230 --> 00:39:25,330
Ve kurtarmaya çalıştığımda
annem ve kız kardeşim, ben yaptım

268
00:39:25,330 --> 00:39:26,330
Leyla ve Hanuf.

269
00:39:27,870 --> 00:39:29,550
İkincisi ise yanarak öldü.

270
00:39:37,100 --> 00:39:38,100
Eve gideceğiz.

271
00:39:46,700 --> 00:39:47,700
İçinde.

272
00:39:52,060 --> 00:39:53,060
Nedir?

273
00:41:04,460 --> 00:41:06,800
Dolunay altında ölüler dirilecek.

274
00:41:07,120 --> 00:41:10,980
Dolunay altında ölüler dirilecek.

275
00:41:14,940 --> 00:41:19,200
Dolunay altında ölüler dirilecek.

276
00:41:22,900 --> 00:41:23,900
Anne,

277
00:41:26,340 --> 00:41:28,220
ne diyorsun?

278
00:41:28,660 --> 00:41:29,660
Anne!

279
00:41:34,280 --> 00:41:35,280
Ne yapıyorsun?

280
00:41:53,140 --> 00:41:55,660
Annem benim için öğle yemeği hazırlıyor
siz çocuklar.

281
00:42:03,880 --> 00:42:04,880
Sırtındaki sorun ne?

282
00:42:05,880 --> 00:42:07,920
Neden Sri'ye hikayeler anlatmıyorsun?

283
00:42:25,420 --> 00:42:26,420
Hasta mı, hanımefendi?

284
00:42:34,830 --> 00:42:35,830
Üzgünüm Sri, hanımefendi.

285
00:42:38,630 --> 00:42:43,730
Sri anne ve babaya bakacağına söz verdi
tamam.

286
00:42:44,470 --> 00:42:46,350
Daha sonra Sri sizi doktora götürecek hanımefendi, tamam mı?

287
00:43:56,240 --> 00:43:57,660
Neden buradasın Dina?

288
00:43:58,400 --> 00:43:59,740
Neden yalnızsın?

289
00:44:02,060 --> 00:44:03,060
İçeri gelin.

290
00:44:11,320 --> 00:44:12,320
Anne.

291
00:44:12,760 --> 00:44:13,760
Evet?

292
00:44:16,460 --> 00:44:18,820
Dina, büyükbabası ve büyükannesinin böyle davrandığını hissetti
normal değil.

293
00:44:19,420 --> 00:44:21,320
Siz de aynı şekilde mi hissediyorsunuz?

294
00:44:24,460 --> 00:44:28,960
Hafızanıza saldıran hastalığı biliyorsunuz
ebeveynler mi değil mi?

295
00:44:34,500 --> 00:44:37,880
Bu hastalık onlara unutturabilir
birçok şey.

296
00:44:39,180 --> 00:44:44,140
Ve en kötüsü bunu yapabilmeleri
mantıklı olmayan şeyler yap.

297
00:44:45,070 --> 00:44:46,070
Hatta mantığın ötesinde.

298
00:44:50,130 --> 00:44:54,010
Anne, büyükbaba ve büyükannenin orada olduğundan şüpheleniyordu
demans.

299
00:44:55,470 --> 00:44:56,470
Eminim.

300
00:44:57,170 --> 00:44:59,730
Ancak Dina'nın duyguları demans değil.
Anne.

301
00:44:59,970 --> 00:45:03,950
Hanımefendi, eğer bu olay öncekiyle aynıysa
nasıl?

302
00:45:08,190 --> 00:45:10,150
Bu konuyu daha fazla gündeme getirmeyin.

303
00:45:20,170 --> 00:45:27,130
Geçmişinizde ne olduysa,
görüşümü değiştirmeyeceğim

304
00:45:27,130 --> 00:45:28,130
sen.

305
00:45:40,770 --> 00:45:46,410
Randy, benim, Hanum.

306
00:45:52,270 --> 00:45:53,270
Senin derdin ne?

307
00:48:12,470 --> 00:48:15,190
Altımda

308
00:48:15,190 --> 00:48:22,070
bu isim

309
00:48:22,070 --> 00:48:23,130
ölecek

310
00:48:23,130 --> 00:48:31,470
kalk

311
00:48:42,540 --> 00:48:47,780
Din adamının yönetimi altında ölüler dirilecek.

312
00:49:18,190 --> 00:49:19,190
Bu belirtiliyor.

313
00:50:24,040 --> 00:50:25,040
Neden Din?

314
00:50:26,280 --> 00:50:28,060
Neden gece yarısı uyanıyorsunuz?

315
00:50:29,280 --> 00:50:30,280
Ne arıyorsunuz?

316
00:50:36,260 --> 00:50:39,300
Daha önce Dina bir bardak su içmişti.

317
00:51:05,580 --> 00:51:10,880
Beğenmeyi, paylaşmayı ve abone olmayı unutmayın
bu kanal.

318
00:51:12,880 --> 00:51:14,280
Teşekkür ederim.

319
00:52:01,680 --> 00:52:04,480
Görünüşe göre Seayu

320
00:52:25,900 --> 00:52:29,020
Her zaman annemin olduğunu söyleyen sendin
garip düşünceler. Anne her zaman

321
00:52:29,020 --> 00:52:32,700
çok fazla endişelen. Anne her zaman
her şeyi birbirine bağlamak

322
00:52:32,700 --> 00:52:37,100
büyülü, mistik şeylerle. Yap
hayatınız rahatsız edici. Ama şimdi

323
00:52:37,100 --> 00:52:40,020
annem takip ettiğinde bile soruyorsun
Annem tam tersini yaptı.

324
00:52:40,640 --> 00:52:41,660
Annem anlamıyor.

325
00:52:52,340 --> 00:52:54,320
Neyse artık eve gitmek istiyorum. ben
hayır...

326
00:52:56,750 --> 00:52:59,650
sen. Evet, kesinlikle eve gideceğiz Ran, ama hayır
şimdi.

327
00:53:00,770 --> 00:53:03,390
Ran ailemin yanında rahat görünüyor
hadi eve gidelim.

328
00:53:05,550 --> 00:53:08,770
Ran, bunu düşünmemeye çalış
hala kötü.

329
00:53:09,130 --> 00:53:10,630
O benim büyükannem, biliyorsun.

330
00:53:10,850 --> 00:53:12,790
Aynı kötülüğü yapmasına imkan yok
sen.

331
00:53:31,080 --> 00:53:32,080
Yanlış bir şey mi var?

332
00:53:32,660 --> 00:53:34,060
Seninle konuşmak istiyorum.

333
00:54:01,450 --> 00:54:02,550
Kimi arıyorsunuz efendim?

334
00:54:02,770 --> 00:54:04,110
Ben burada ikamet ediyorum abla.

335
00:54:04,710 --> 00:54:08,310
Sizi rahatsız ettiğim için özür dilerim. Annem ve babam zaten
eve döndüm, değil mi?

336
00:54:10,030 --> 00:54:11,030
Geri dönmek?

337
00:54:12,350 --> 00:54:17,190
Tesadüfen benden vermem istendi
cami inşaatı için bağış mektubu.

338
00:54:19,070 --> 00:54:23,410
Birkaç gün önce buraya geldim.
ama asla kimse yoktu.

339
00:54:24,770 --> 00:54:29,570
Ama bu annem ve babam için imkansız
bırakın biraz evden çıkın

340
00:54:30,190 --> 00:54:33,870
Ama kapıyı çaldım ve...
tüm pencereler.

341
00:54:34,350 --> 00:54:36,770
Ama hiçbir şey çıkmadı.

342
00:54:37,170 --> 00:54:41,210
Evet o zaman bu kadar kardeşim. lütfen
Bunu annene ve babana söyle.

343
00:54:41,730 --> 00:54:42,730
Affedersin.

344
00:54:59,280 --> 00:55:00,280
Anne.

345
00:55:06,860 --> 00:55:08,620
Büyükbabayı ve büyükanneyi gördün mü?

346
00:55:10,000 --> 00:55:11,000
Hayır.

347
00:55:12,260 --> 00:55:13,260
Andy.

348
00:55:14,160 --> 00:55:15,380
Büyükbabayı ve büyükanneyi gördün mü?

349
00:55:16,540 --> 00:55:17,660
Hayır, evde değil.

350
00:55:17,900 --> 00:55:18,900
Hiç yok.

351
00:55:19,300 --> 00:55:21,620
Annem büyükannemi davet etmek istese de
doktora zorbalık yapmak.

352
00:55:22,240 --> 00:55:25,960
Belki bir yere ormana gitmişlerdir?
Dün büyükbabamı gördüm?

353
00:55:27,340 --> 00:55:28,340
Orman?

354
00:55:49,520 --> 00:55:52,100
Evde beklemeliydin. yapmıyorum
evde yalnız olmak istiyorum

355
00:56:30,540 --> 00:56:32,080
İşte o sırada büyükbabamı gördüm.

356
00:56:38,940 --> 00:56:39,380
Din,

357
00:56:39,380 --> 00:56:46,380
bu

358
00:56:46,380 --> 00:56:47,380
daha fazlası var.

359
00:56:57,640 --> 00:56:59,800
Aramızda tuhaf bir şeyler olduğunu hissediyorsun
-biz böyle miyiz?

360
00:57:02,030 --> 00:57:03,150
Kafası anında patladı.

361
00:57:06,270 --> 00:57:08,050
Bütün bunları büyükbabanın yaptığına emin misin?

362
00:57:11,770 --> 00:57:12,770
Emin misin?

363
00:57:16,370 --> 00:57:17,810
Wabang annenin aynısıdır.

364
00:57:18,210 --> 00:57:19,410
Din'e inanmıyorum.

365
00:57:20,910 --> 00:57:21,910
Anne!

366
00:58:08,970 --> 00:58:09,970
İyi misin?

367
00:58:16,370 --> 00:58:17,970
Polise haber vermeliyiz.

368
00:58:19,370 --> 00:58:22,990
Anne, dede ve büyükannenin kalbi ise,
çok uzaklaştı.

369
00:58:23,670 --> 00:58:25,110
Eve giden yolu unuttum.

370
00:58:25,830 --> 00:58:29,550
Evet anne, Andi'nin onu yanıma almasına izin vereceğim
Anne, polis karakoluna git.

371
00:59:25,350 --> 00:59:27,050
Bir dahaki sefere bize söyleyin hanımefendi.

372
00:59:27,730 --> 00:59:29,150
Çok endişeliyiz.

373
00:59:33,710 --> 00:59:35,670
Anne, bir dahaki sefere böyle yapma,
evet.

374
00:59:43,950 --> 00:59:46,090
Büyükbaba ve büyükanne nereye gitti?

375
00:59:47,810 --> 00:59:48,810
Büyükbaba ormana gider.

376
00:59:50,870 --> 00:59:53,330
Din, bunu büyükanne için ilginç hale getir.

377
00:59:53,660 --> 00:59:54,660
Evet hanımefendi.

378
00:59:57,280 --> 00:59:58,280
Rani.

379
01:00:00,580 --> 01:00:02,220
Yüzün neden bu kadar solgun?

380
01:00:03,780 --> 01:00:05,020
Hasta olmalısın.

381
01:00:07,160 --> 01:00:09,560
Yorgun olmamalısın
-yorgun.

382
01:00:11,060 --> 01:00:13,140
Karnındaki bebeğe üzülüyorum.

383
01:00:18,500 --> 01:00:21,280
Rani'nin hamile olduğunu nereden biliyorsun?

384
01:00:27,380 --> 01:00:29,920
Bir annenin içgüdüleri bunu yapabilir
hisset.

385
01:00:35,480 --> 01:00:38,300
Hamile misin Rani?

386
01:00:41,880 --> 01:00:45,280
Evet sana bir sürpriz yapmak istedim
anne.

387
01:00:46,600 --> 01:00:48,540
Ama zaman doğru değil hanımefendi.

388
01:00:49,220 --> 01:00:51,160
Doğru zaman derken neyi kastediyorsun?

389
01:00:54,340 --> 01:00:56,380
Hemen annene söylemelisin!

390
01:00:59,130 --> 01:01:02,230
Peki, bir tanesine sahip olduğun için mutlu olmalısın
torunu.

391
01:01:10,250 --> 01:01:12,910
Annelerin hamileliği sevmemesi mümkün değil
sen.

392
01:01:15,590 --> 01:01:17,490
Bu annenin ilk torunu.

393
01:01:18,990 --> 01:01:20,570
Annem mutlu olmalı.

394
01:01:40,200 --> 01:01:41,200
İşte bu.

395
01:01:42,320 --> 01:01:43,720
Üzülme sevgilim.

396
01:01:59,020 --> 01:02:00,440
Nasıl oluyor da kalbin var?

397
01:02:01,080 --> 01:02:03,180
Mbak Rani'nin hamile olduğunu duyunca böyle mi oluyor?

398
01:02:05,400 --> 01:02:06,900
Annem mutlu olmamalı, değil mi?

399
01:02:19,480 --> 01:02:20,940
Nasıl bir duygu Ndi?

400
01:02:21,860 --> 01:02:24,320
Kendi annen torununu sevmiyor.

401
01:02:29,700 --> 01:02:30,700
Acıyor, değil mi?

402
01:02:31,540 --> 01:02:34,500
Ama bu acı çok fazla değil.
sevgilim.

403
01:04:44,919 --> 01:04:47,720
Teşekkür ederim.

404
01:04:55,820 --> 01:05:02,600
Ölenlerin isimleri aşağıda yer alacak
ölen kişinin adı bile

405
01:05:02,600 --> 01:05:03,640
kalk.

406
01:06:42,419 --> 01:06:43,419
Sri.

407
01:06:46,850 --> 01:06:47,870
Sri.

408
01:06:51,450 --> 01:06:52,930
Sayın Herman.

409
01:06:54,410 --> 01:06:57,130
Bunların hepsi senin yüzünden, Sri.

410
01:06:57,850 --> 01:07:00,070
Sonuçlarına katlanmak zorundasın.

411
01:07:04,050 --> 01:07:07,850
Dina. Dina. Dina.

412
01:07:09,070 --> 01:07:10,590
Dina. Dina.

413
01:07:22,900 --> 01:07:24,540
Dina. Dina.

414
01:07:25,340 --> 01:07:27,520
Nasılsın Sri?

415
01:07:33,840 --> 01:07:34,840
Canım.

416
01:07:56,750 --> 01:07:58,150
Teşekkür ederim.

417
01:08:39,470 --> 01:08:40,470
Annem nerede?

418
01:08:41,450 --> 01:08:42,490
Arabam önde değil.

419
01:08:45,010 --> 01:08:47,010
Oradan seni eve götürmek istiyorum
bugün.

420
01:08:56,569 --> 01:08:57,689
Annemin nereye gittiğini biliyor musun?

421
01:09:17,700 --> 01:09:19,840
Aslında hiçbir şeyi unutmadım
söyle bana.

422
01:09:21,640 --> 01:09:27,160
Dün ormandayken bir an gözüme çarptı
çuval elbiseli bir figür gördü.

423
01:09:31,120 --> 01:09:32,779
Jarwo. Jarwo.

424
01:09:33,720 --> 01:09:34,760
Jarwo kimdir?

425
01:09:35,520 --> 01:09:37,359
Harmony'yi annem ziyaret ederdi.

426
01:09:38,680 --> 01:09:40,200
O aslında öldü.

427
01:09:41,060 --> 01:09:45,080
Ama Layla tarafından yeniden canlandırıldı ve
Layla'nın yanında yer aldı

428
01:09:45,080 --> 01:09:46,080
biz.

429
01:09:46,920 --> 01:09:50,319
Ben de aynı ziyareti birkaç kez yaptım
Hanun'un figürü.

430
01:09:51,180 --> 01:09:52,180
Hanun.

431
01:09:55,220 --> 01:09:56,220
Jermuk.

432
01:09:56,980 --> 01:09:57,980
Hanun.

433
01:09:59,320 --> 01:10:00,920
Bu ne kadar?

434
01:10:09,180 --> 01:10:10,820
Uyanık mısın?

435
01:10:13,220 --> 01:10:14,560
Kralın odasında ne yapıyorsun?

436
01:10:15,020 --> 01:10:16,020
Dışarı çık.

437
01:10:16,540 --> 01:10:20,600
Büyükanne ve büyükbaba yemek pişirdiler
sana özel.

438
01:11:11,820 --> 01:11:13,980
Gelinim hamile Ki.

439
01:11:15,400 --> 01:11:19,240
Yapabilmek için ne yapmalıyım
buna karşı koymak mı?

440
01:11:21,560 --> 01:11:23,280
Bu o kadar kolay değil Sri.

441
01:11:24,900 --> 01:11:28,340
Şeytan öyle insanları sevmez
onları inkar et.

442
01:11:29,260 --> 01:11:33,200
Evet biliyorum. Ama lütfen Ki.

443
01:11:33,800 --> 01:11:34,800
Yardım.

444
01:11:35,440 --> 01:11:38,740
Bırakın yükü ben taşıyayım.

445
01:11:48,270 --> 01:11:50,170
Evden çıkıyorsun, değil mi?

446
01:11:51,790 --> 01:11:52,790
Zoraki.

447
01:11:53,050 --> 01:11:56,170
Annemlerin evine gittik.
Ailem hasta.

448
01:11:57,130 --> 01:11:59,330
Ta ki Şeytan tarafından aldatılıncaya kadar.

449
01:12:14,890 --> 01:12:15,990
Şimdi ne yapmalıyız?

450
01:12:17,010 --> 01:12:18,010
Siz burada bekleyin.

451
01:12:18,250 --> 01:12:19,250
Hiçbir yere gitmeyin.

452
01:12:19,870 --> 01:12:20,910
Andi, baba.

453
01:12:21,670 --> 01:12:22,150
ben

454
01:12:22,150 --> 01:12:29,810
istemek

455
01:12:29,810 --> 01:12:31,070
Büyükbaba ve büyükannenin odasını kontrol et.

456
01:12:32,450 --> 01:12:33,570
Sen burada bekle, tamam mı?

457
01:12:34,670 --> 01:12:36,750
Bir şey olursa çığlık atarsın.

458
01:13:34,380 --> 01:13:35,380
İşte arkadaşlar.

459
01:13:42,300 --> 01:13:43,300
Lan.

460
01:13:46,160 --> 01:13:47,160
Rani.

461
01:13:51,480 --> 01:13:52,800
İşte arkadaşlar.

462
01:14:11,470 --> 01:14:12,470
büyükannemle

463
01:15:10,470 --> 01:15:13,270
Yakında görüşürüz.

464
01:15:46,760 --> 01:15:51,440
Sende olduğunu biliyorlar
için çok güçlü koruma

465
01:15:51,440 --> 01:15:52,560
senin evine.

466
01:15:53,020 --> 01:15:59,520
Sana ve ailene zarar vermek
siz çocuklar, bunu yapmak zorundalar

467
01:15:59,520 --> 01:16:02,060
evden çıkmanı sağlamak.

468
01:17:39,470 --> 01:17:41,230
İzlediğiniz için teşekkür ederiz.

469
01:18:20,519 --> 01:18:24,240
Asla kaçamazsın
Senin kaderin, Sri.

470
01:18:27,440 --> 01:18:31,720
Nereye gidersen git şeytan her zaman orada olacak
seni arıyorum.

471
01:19:08,740 --> 01:19:10,140
Üç.

472
01:21:36,800 --> 01:21:37,800
Neden, Ndu?

473
01:21:38,560 --> 01:21:39,560
Korkuyor musun?

474
01:21:47,400 --> 01:21:48,560
Nereye gidiyorsun, Ndu?

475
01:21:49,200 --> 01:21:50,200
Ndu?

476
01:23:16,969 --> 01:23:18,450
Neden? Şaşırdın mı?

477
01:23:18,950 --> 01:23:21,090
Öldüğümü mü düşünüyorsun?

478
01:23:22,830 --> 01:23:27,570
Hala hayattayım sevgilim.

479
01:23:29,290 --> 01:23:30,850
Selim bana yardım etti.

480
01:23:32,610 --> 01:23:35,350
O annemin çok hizmetkarıydı
sadık.

481
01:23:49,710 --> 01:23:54,810
Birbirimizle sabırla bu kadar uzun süre
aslında daha fazlası olmama rağmen benimle ilgilendi

482
01:23:54,810 --> 01:23:55,890
annemle birlikte öldük.

483
01:23:57,090 --> 01:24:00,610
Bunu kabul etmek için çok çabalamalıyım
benim durumum.

484
01:24:02,870 --> 01:24:08,630
Ama... vücudumdaki bu kusur

485
01:24:08,630 --> 01:24:13,750
bana her zaman o zamanı hatırlatacak
o zaman.

486
01:24:14,190 --> 01:24:18,550
Yaptığın şey asla yapılmadı
Unutacağım.

487
01:24:33,070 --> 01:24:35,090
İntikamım asla azalmaz.

488
01:24:36,790 --> 01:24:39,350
Ta ki kader bana gelene kadar.

489
01:24:39,970 --> 01:24:46,210
İki aylık olduktan hemen sonra
bebek. ESG'yi kontrol edip bize haber veririz

490
01:24:46,510 --> 01:24:47,510
Evet.

491
01:24:48,870 --> 01:24:49,870
Sen?

492
01:24:50,850 --> 01:24:52,510
Yemin ederim.

493
01:24:53,270 --> 01:24:54,950
Hala hayatta olduğum sürece.

494
01:24:56,330 --> 01:24:58,890
Asla birlikte yaşayamazsın
huzurlu.

495
01:24:59,670 --> 01:25:00,970
Aptal olma.

496
01:25:02,179 --> 01:25:04,260
Hepsi bu. HAYIR.

497
01:25:05,920 --> 01:25:08,800
Aile ölümün bedelini ödemek zorunda kaldı
annem.

498
01:25:09,740 --> 01:25:13,140
Ve hepsinin ölmesini istiyorum.

499
01:25:14,480 --> 01:25:19,800
Eğer ısrar edersen yapmayacağım
Polise ihbar etmekten çekinmeyin.

500
01:25:36,520 --> 01:25:39,320
Teşekkür ederim.

501
01:26:43,690 --> 01:26:44,890
Beni aramanda sorun yok.

502
01:26:52,630 --> 01:26:53,630
Jarwo.

503
01:26:55,070 --> 01:26:58,670
Cevaplamama yardım etmeni istiyorum
annemin ölümü.

504
01:26:59,170 --> 01:27:01,490
Tüm Sri ailesine.

505
01:27:06,290 --> 01:27:07,610
O yaramaz kadın.

506
01:27:09,330 --> 01:27:10,330
Sri.

507
01:27:14,090 --> 01:27:21,010
Görünüşe göre onu tutma konusunda çok güçlüsün
elektrik gelmesin diye eviniz

508
01:27:21,010 --> 01:27:22,010
içeri girebilir.

509
01:27:22,650 --> 01:27:24,150
Sen akıllısın, Sri.

510
01:27:26,790 --> 01:27:32,110
İçerideki bebeği görebiliyor musun?
Andi'nin karısının hamileliği mi?

511
01:27:33,550 --> 01:27:34,590
Bebek?

512
01:27:36,190 --> 01:27:37,230
Bebek?

513
01:27:38,410 --> 01:27:43,450
Purnama'nın altında Sukma kapısı olacak
açık.

514
01:27:44,240 --> 01:27:46,600
Ve ölüler dirilecek.

515
01:28:40,560 --> 01:28:41,560
Peki sen kimsin?

516
01:29:16,040 --> 01:29:17,040
Ailemden.

517
01:29:37,720 --> 01:29:39,140
Sen kimsin doktor?

518
01:29:39,880 --> 01:29:41,460
Çocukları Leyla ve Herman'dır.

519
01:29:59,500 --> 01:30:00,500
Hayır. Hayır.

520
01:30:01,180 --> 01:30:02,180
Hayır.

521
01:30:02,540 --> 01:30:03,540
Hayır.

522
01:30:03,680 --> 01:30:04,680
Hayır. Hayır.

523
01:30:04,860 --> 01:30:05,220
Hayır. Hayır. Hayır. Hayır. Hayır.
Hayır. Hayır. Hayır. Hayır. Hayır.

524
01:30:05,220 --> 01:30:06,099
Hayır. Hayır. Hayır. Hayır. Hayır.

525
01:30:06,100 --> 01:30:08,320
Hayır. Hayır. Hayır. Hayır. Hayır.
Hayır.

526
01:30:08,600 --> 01:30:09,600
Hayır.

527
01:30:10,440 --> 01:30:11,600
Hayır. Hayır. Hayır. Hayır. Hayır.
Hayır. Hayır.

528
01:30:11,820 --> 01:30:12,820
Hayır. Hayır. Hayır. Hayır. Hayır.
Hayır. Hayır. Hayır. Hayır.

529
01:30:14,620 --> 01:30:15,620
Hayır.

530
01:30:24,240 --> 01:30:25,240
Ne istiyorum.

531
01:30:27,960 --> 01:30:32,400
Büyük bir aile için sabırsızlanıyorum
Tekrar birlikte olacağız sevgilim.

532
01:31:07,310 --> 01:31:08,310
Andy!

533
01:32:07,980 --> 01:32:14,920
Purnama'nın altında Sukma kapısı olacak
açık ve bu

534
01:32:14,920 --> 01:32:16,940
ölüler dirilecek.

535
01:33:26,920 --> 01:33:33,640
annen ödemek zorunda bu yüzden annen ödemez
istemek

536
01:33:33,640 --> 01:33:40,380
annenin aldığı seni feda ediyorum
baban gücün yardımıyla

537
01:33:40,380 --> 01:33:47,360
şeytan ama sonsuza kadar dayanabilmek
şeytan sordu

538
01:33:47,360 --> 01:33:52,040
Eğer annenin fedakarlığı bir anlaşma sağlarsa

539
01:33:53,160 --> 01:33:55,840
İlk torunlarından biri o olacak
fedakarlık yaptı.

540
01:33:57,540 --> 01:33:58,540
İmkansız.

541
01:33:59,000 --> 01:34:00,000
İmkansız!

542
01:34:01,620 --> 01:34:02,620
İmkansız!

543
01:34:03,680 --> 01:34:07,420
Ve kurban artık benim.

544
01:34:08,180 --> 01:34:12,600
Çünkü hayatlarınızı değiştirdim
şeytana aile!

545
01:34:15,020 --> 01:34:16,420
Başka ne için?

546
01:34:16,800 --> 01:34:18,300
Başka ne için?

547
01:34:18,900 --> 01:34:21,500
Kendinle başka ne yapmak istiyorsun?
herkes, değil mi?

548
01:34:23,310 --> 01:34:24,310
Götür beni numara.

549
01:34:25,350 --> 01:34:29,130
Beni kurban olarak götür. Yapma
çocuğuma zarar verdim.

550
01:34:29,350 --> 01:34:30,730
Beni götür.

551
01:34:32,850 --> 01:34:35,110
Memnun oldum Andi.

552
01:34:35,930 --> 01:34:41,050
Ama ne yazık ki bir ruha ihtiyacım var
kutsal.

553
01:34:41,690 --> 01:34:45,410
Annemi yükseltebilecek ruh
onun ölümü.

554
01:34:58,310 --> 01:35:00,830
Sukma Kapısı açıldı.

555
01:37:21,580 --> 01:37:22,580
Neden anne?

556
01:37:23,000 --> 01:37:24,400
Ne yaptığını gördün mü?

557
01:37:25,200 --> 01:37:27,120
Anne, çocuğuma ne olduğunu gördün mü?

558
01:37:28,060 --> 01:37:29,640
Üzgünüm Andi. Üzgünüm anne.

559
01:37:52,170 --> 01:37:57,610
Sukma'nın dolunay kapısının açılacağı
ve ölüler dirilecek.

560
01:38:04,410 --> 01:38:07,230
Neden bunların hepsi tekrar olmak zorunda?
ailemiz mi anne?

561
01:39:05,770 --> 01:39:08,550
Anum. Anne.

562
01:39:09,130 --> 01:39:11,890
Anum. Anum. Anum.

563
01:39:35,370 --> 01:39:37,010
çok günah işledin.

564
01:39:42,330 --> 01:39:43,330
Anne.

565
01:39:45,070 --> 01:39:46,230
Ne yapmak istiyorsun?

566
01:39:47,850 --> 01:39:48,850
Anne.

567
01:39:52,470 --> 01:39:53,770
Anne. Anne.

568
01:39:56,990 --> 01:39:57,990
Anne.

569
01:39:58,610 --> 01:39:59,610
Anne.

570
01:40:01,290 --> 01:40:03,630
Artık borcunuz ödenmiştir.

571
01:40:06,040 --> 01:40:07,040
Kapa çeneni, Chan.

572
01:40:08,240 --> 01:40:09,800
Beni durduramayacaksın.

573
01:40:35,080 --> 01:40:39,220
Dünya sert, çatlıyor, çatlıyor
panuk, maning, cacalanan, anladım.

574
01:41:33,000 --> 01:41:34,200
Hanımefendi yanınızda.

575
01:41:38,200 --> 01:41:39,200
Üzgünüm anne.

576
01:42:09,960 --> 01:42:11,080
Seni seviyorum Leyla!

577
01:42:45,130 --> 01:42:46,970
Teşekkür ederim.

578
01:45:20,360 --> 01:45:22,240
Buradan çıkmamızın zamanı geldi.

579
01:45:23,120 --> 01:45:24,320
Yeni bir hayata başlıyoruz.

580
01:47:34,830 --> 01:47:36,090
Teşekkür ederim.

